Le Cinéma horreur 1 : La Traque + Inside (2008) - DVD

Synopsis : Contient :

- La Traque :
Une nuit, plusieurs cerfs se jettent inexplicablement sur la clôture électrique d’une exploitation agricole. Apercevant de profondes traces de morsures sur les cadavres des bêtes, les propriétaires de l’exploitation comprennent qu’un prédateur sévit dans les bois alentours. Décidée à le chasser, la famille d’agriculteurs s’enfonce au coeur de la forêt voisine. Stupéfaits, ils constatent que la nature environnante se meurt, ravagée par un mal inconnu. Alors que le soleil décline, des hurlements retentissent autour d’eux. Les chasseurs sont devenus les proies…

- Inside :
Dans une petite ville régie par la crainte de Dieu, une jeune fille est partagée entre son éducation chrétienne et son envie de découvrir le monde extérieur. Cette envie s’amplifie lorsque les habitants de la ville commencent à mourir dans des circonstances mystérieuses…